YOU SAID:
I will stop talking about the twelve inch pianist.
INTO JAPANESE
私は12インチのピアニストの話を止める。
BACK INTO ENGLISH
I will stop talking about a 12-inch pianist.
INTO JAPANESE
私は12インチのピアニストの話を止める。
BACK INTO ENGLISH
I will stop talking about a 12-inch pianist.
That didn't even make that much sense in English.