Translated Labs

YOU SAID:

I will stop asking when Santa goes to the bathroom.

INTO JAPANESE

サンタがトイレに行くときに私は尋ねることをやめる。

BACK INTO ENGLISH

I cease to ask when Santa goes to the toilet.

INTO JAPANESE

サンタさんがトイレに行くときに私は尋ねない。

BACK INTO ENGLISH

I do not ask when Santa goes to the toilet.

INTO JAPANESE

私はサンタがトイレに行くときに尋ねない。

BACK INTO ENGLISH

I do not ask Santa when I go to the bathroom.

INTO JAPANESE

私はバスに行くときにサンタに尋ねることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will not ask Santa when I go to the bus.

INTO JAPANESE

バスに行くときはサンタがいないことに気がいただきます。

BACK INTO ENGLISH

Santa Claus is not when you go to the bus will be there.

INTO JAPANESE

サンタ クロースがいないあなたに行くバスがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are buses to you is no Santa Claus.

INTO JAPANESE

あなたはサンタクロースではないバスがあります。

BACK INTO ENGLISH

You have a bus that is not Santa Claus.

INTO JAPANESE

あなたはサンタクロースではないバスを持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have a bus that is not Santa Claus.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
10Aug09
1
votes