YOU SAID:

I will stick a broom in your face and make you look like a peacock

INTO JAPANESE

私はあなたの顔にほうきを刺して、あなたを孔雀のように見せます

BACK INTO ENGLISH

I stab a broom on your face to make you look like a peacock

INTO JAPANESE

私はあなたが孔雀のように見えるようにあなたの顔にほうきを刺します

BACK INTO ENGLISH

I stab a broom on your face so that you look like a peacock

INTO JAPANESE

あなたがクジャクのように見えるように私はあなたの顔にほうきを刺します

BACK INTO ENGLISH

I stab a broom on your face so that you look like a peacock