YOU SAID:

I will start this sentence in English so that this site can translate it into Japanese.

INTO JAPANESE

このサイトはそれを日本語に翻訳することができますように、私は英語でこの文が開始されます。

BACK INTO ENGLISH

This site can translate it in Japan, so I will start this sentence in English.

INTO JAPANESE

このサイトは、英語でこの文が開始されますので日本では、それを翻訳できます。

BACK INTO ENGLISH

Because this site will start this sentence in English, can translate it in Japan.

INTO JAPANESE

このサイトは、英語でこの文が開始されます、ので日本で翻訳できます。

BACK INTO ENGLISH

This site starts a sentence in English, so you can translate in Japan.

INTO JAPANESE

このサイトは、日本で翻訳することができますので、英語で文を開始します。

BACK INTO ENGLISH

This site can be translated in Japan, so start a sentence in English.

INTO JAPANESE

このサイトは、日本で翻訳、英語で文を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

This site is translated in Japan, let's start with a sentence in English.

INTO JAPANESE

このサイトは日本で翻訳、英語の文を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Translate this site in Japan, take a look at English sentence.

INTO JAPANESE

日本で、このサイトを翻訳, 英語の文章を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Translate this site in Japan, take a look at English-language texts.

INTO JAPANESE

日本で、このサイトを翻訳, 英語の文章を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Translate this site in Japan, take a look at English-language texts.