YOU SAID:

I will start my English work very, very sooooon.

INTO JAPANESE

私の英語の仕事、非常に sooooon が始まります。

BACK INTO ENGLISH

My English work, start very sooooon.

INTO JAPANESE

私の英語の仕事、スタート非常とちょっと驚く。

BACK INTO ENGLISH

So my English work, start with a little surprise.

INTO JAPANESE

私の英語の動作に少し驚きを開始します。

BACK INTO ENGLISH

To my English a little surprise;

INTO JAPANESE

私の英語に少し驚き。

BACK INTO ENGLISH

My English a little surprise.

INTO JAPANESE

私の英語は少し驚き。

BACK INTO ENGLISH

My English is a little surprising.

INTO JAPANESE

私の英語は少し驚きです。

BACK INTO ENGLISH

My English is a little surprise.

INTO JAPANESE

私の英語は、少し驚きです。

BACK INTO ENGLISH

My English is a little surprise.