YOU SAID:

I will start my English work very, very soon, although I refuse to start my dumb math project

INTO JAPANESE

私は私の愚かな数学のプロジェクトを開始することを拒否するが、私は非常に、非常に、非常にすぐに、私の英語の仕事を開始します

BACK INTO ENGLISH

I refuse to start my stupid math project, but I will start my English work very, very soon, very, very soon

INTO JAPANESE

私は愚かな数学のプロジェクトを始めることを拒否しますが、私は非常に、非常にすぐに、非常に、非常に、非常にすぐに、非常にすぐに私の英語の仕事を開始します

BACK INTO ENGLISH

I refuse to start a stupid math project, but I will start my English work very, very soon, very, very soon, very soon

INTO JAPANESE

私は愚かな数学のプロジェクトを開始することを拒否しますが、私は非常に、非常にすぐに、非常に、非常にすぐに、非常にすぐに、私の英語の仕事を開始します

BACK INTO ENGLISH

I refuse to start a stupid math project, but I will start my English work very, very soon, very soon, very soon, very soon

INTO JAPANESE

私は愚かな数学のプロジェクトを開始することを拒否しますが、私は非常に、非常にすぐに、非常にすぐに、非常にすぐに、非常にすぐに、私の英語の仕事を開始します

BACK INTO ENGLISH

I refuse to start a stupid math project, but I will start my English work very, very soon, very soon

INTO JAPANESE

私は愚かな数学のプロジェクトを始めることを拒否しますが、私は非常に、非常にすぐに、非常にすぐに、私の英語の仕事を開始します

BACK INTO ENGLISH

I refuse to start a stupid math project, but I will start my English work very, very soon, very soon