YOU SAID:

I will start my English work very, very soon. It will be very very great.

INTO JAPANESE

私は非常にすぐに、非常に、私の英語の仕事を始めるでしょう。それは非常に偉大ななります。

BACK INTO ENGLISH

Very soon I will start work on my English very much. It's a great will.

INTO JAPANESE

非常にすぐに私非常に英語で作業が開始されます。偉大な意志です。

BACK INTO ENGLISH

Very soon I very in English work begins. This is a great will.

INTO JAPANESE

まもなく私は非常に英語の仕事が始まります。これは素晴らしい意志です。

BACK INTO ENGLISH

Soon I will start my English work very much. This is a wonderful will.

INTO JAPANESE

すぐに私は英語の仕事をとても始めるつもりです。これは素晴らしい意志です。

BACK INTO ENGLISH

Immediately I will start my English work very much. This is a wonderful will.

INTO JAPANESE

すぐに私は英語の仕事をとても始めるでしょう。これは素晴らしい意志です。

BACK INTO ENGLISH

Immediately I will start my English work very much. This is a wonderful will.