YOU SAID:
I will start my English work very, very soon...
INTO JAPANESE
私は非常にすぐに非常に、私の英語の仕事を開始するが.
BACK INTO ENGLISH
I very quickly starts to work on my English very much.
INTO JAPANESE
私は非常に迅速に私の英語の非常に多くの作業を開始します。
BACK INTO ENGLISH
I began my English very much the work very quickly.
INTO JAPANESE
非常に迅速に、私の英語は非常に多くの仕事を始めました。
BACK INTO ENGLISH
Very quickly, my English started work a lot.
INTO JAPANESE
非常に迅速に、私の英語はたくさん仕事を始めた。
BACK INTO ENGLISH
Very quickly, a lot of my English started working.
INTO JAPANESE
非常に迅速に、私の英語の多くは、作業を開始しました。
BACK INTO ENGLISH
Very quickly, a lot of my English started work.
INTO JAPANESE
非常に迅速に、私の英語の多くは、仕事を始めた。
BACK INTO ENGLISH
Many of my English very quickly and began work.
INTO JAPANESE
私の英語の多く非常に迅速に仕事を始めた。
BACK INTO ENGLISH
My English more, very quickly began to work.
INTO JAPANESE
私の英語より、非常に迅速に仕事を始めた。
BACK INTO ENGLISH
From my English very quickly started to work.
INTO JAPANESE
私の英語から非常に迅速に仕事を始めた。
BACK INTO ENGLISH
My English started to work very quickly.
INTO JAPANESE
私の英語は非常に迅速に仕事を始めた。
BACK INTO ENGLISH
My English started working very quickly.
INTO JAPANESE
私の英語は、非常に迅速に作業を開始しました。
BACK INTO ENGLISH
My English is very quickly started to work.
INTO JAPANESE
私の英語は非常に迅速に動作するように開始されます。
BACK INTO ENGLISH
My English is starting to work very quickly.
INTO JAPANESE
私の英語は非常に迅速に動作するように始めています。
BACK INTO ENGLISH
My English is starting to act very quickly.
INTO JAPANESE
私の英語は、非常に迅速に行動し始めています。
BACK INTO ENGLISH
My English is beginning to act very quickly.
INTO JAPANESE
私の英語は、非常に迅速に行動し始めています。
BACK INTO ENGLISH
My English is beginning to act very quickly.
You love that! Don't you?