YOU SAID:

I will start my English work very, very extremely sooner than soon.

INTO JAPANESE

非常に、非常に非常にすぐによりすぐに英語の授業が始まります。

BACK INTO ENGLISH

Very, very very soon begins teaching English more quickly.

INTO JAPANESE

英語をより迅速に非常に、非常に非常にすぐに開始されます。

BACK INTO ENGLISH

English more quickly, very very very shortly will begin.

INTO JAPANESE

英語より迅速に、非常に非常に非常にすぐに開始されます。

BACK INTO ENGLISH

English more quickly, will begin very very very soon.

INTO JAPANESE

迅速に、英語は非常に非常に非常にすぐに開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Quickly, the English began to very very very soon.

INTO JAPANESE

すぐに、英語は非常に非常に非常にすぐにはじめた。

BACK INTO ENGLISH

Soon, the English began to very very very soon.

INTO JAPANESE

すぐに、英語は非常に非常に非常にすぐにはじめた。

BACK INTO ENGLISH

Immediately, English began very very very soon.

INTO JAPANESE

すぐに、英語は非常にすぐに始まりました。

BACK INTO ENGLISH

Immediately, English started very soon.

INTO JAPANESE

すぐに、すぐに英語が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

Immediately, English began soon.

INTO JAPANESE

すぐに、すぐに英語が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

Immediately, English began soon.