YOU SAID:
I will start my English test very, very soon
INTO JAPANESE
非常に、私の英語のテストを開始、非常にすぐに
BACK INTO ENGLISH
Start my English test very soon and very soon
INTO JAPANESE
非常にすぐに、非常にすぐに私の英語のテストを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Very soon, very soon start my English test.
INTO JAPANESE
非常にすぐに非常にすぐに私の英語のテストを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Very soon my English test to start very soon.
INTO JAPANESE
非常にすぐに私の英語は非常にすぐに開始するテストします。
BACK INTO ENGLISH
Very soon to start very soon for my English test.
INTO JAPANESE
非常にすぐに非常にすぐに私の英語のテストの開始。
BACK INTO ENGLISH
Very soon very soon start my English test.
INTO JAPANESE
非常にすぐに非常にすぐに私の英語のテストを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Very soon my English test to start very soon.
INTO JAPANESE
非常にすぐに私の英語は非常にすぐに開始するテストします。
BACK INTO ENGLISH
Very soon to start very soon for my English test.
INTO JAPANESE
非常にすぐに非常にすぐに私の英語のテストの開始。
BACK INTO ENGLISH
Very soon very soon start my English test.
INTO JAPANESE
すぐに、すぐに私の英語力テストが始まります。
BACK INTO ENGLISH
Immediately, my English proficiency test begins immediately.
INTO JAPANESE
直ちに、私の英語力テストがすぐに始まります。
BACK INTO ENGLISH
Immediately, my English proficiency test begins immediately.
That didn't even make that much sense in English.