YOU SAID:
I will start my aboriginal austrailian jim jim boiz work very, very soon.
INTO JAPANESE
私は先住民のオーストラリア人のジム・ジム・ボイズの仕事を非常にすぐに始めます。
BACK INTO ENGLISH
I will start work for the indigenous Australian Jim Jim Boyz very soon.
INTO JAPANESE
私はオーストラリアの先住民族ジム・ジム・ボイズのためにすぐに仕事を始めます。
BACK INTO ENGLISH
I will start work immediately for the indigenous Australian gym Jim Boyce.
INTO JAPANESE
私はオーストラリアの先住民のジムJim Boyceですぐに仕事を始めます。
BACK INTO ENGLISH
I'll start working immediately at Jim Boyce, an Australian native.
INTO JAPANESE
オーストラリア出身のジム・ボイスですぐに働き始めます。
BACK INTO ENGLISH
Immediately start working with Jim Boyce from Australia.
INTO JAPANESE
オーストラリアのジム・ボイスとすぐに仕事を始めましょう。
BACK INTO ENGLISH
Start working immediately with Australian Jim Boyce.
INTO JAPANESE
オーストラリアのジム・ボイスとすぐに仕事を始めましょう。
BACK INTO ENGLISH
Start working immediately with Australian Jim Boyce.
You've done this before, haven't you.