YOU SAID:

I will stand in the dark for you. I will hold you back by force.

INTO JAPANESE

私はあなたのために暗闇の中に立つ。私はあなたを力で抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

I stand in the darkness for you. I embrace you with power.

INTO JAPANESE

私はあなたのために暗闇の中に立つ。私は力であなたを抱きしめています。

BACK INTO ENGLISH

I stand in the darkness for you. I hug you in power.

INTO JAPANESE

私はあなたのために暗闇の中に立つ。私はあなたの力であなたを抱きしめる。

BACK INTO ENGLISH

I will stand in the dark for you. I will hold you in your power.

INTO JAPANESE

♪ I will stand in the thunder ♪

BACK INTO ENGLISH

♪ I will stand in the thunder

INTO JAPANESE

♪ I will stand in the thunder ♪

BACK INTO ENGLISH

♪ I will stand in the thunder