YOU SAID:

I will stab you repeatedly with a chef's knife, and when that silver knife becomes red with your blood, I will bash your head with a large, grey rock

INTO JAPANESE

シェフのナイフで繰り返し刺し、その銀のナイフが血で赤くなったら、大きな灰色の岩で頭を殴ります

BACK INTO ENGLISH

Repeatedly stab with a chef's knife, and when the silver knife turns red with blood, hit the head with a large gray rock.

INTO JAPANESE

シェフのナイフで繰り返し刺し、銀のナイフが血で赤くなったら、大きな灰色の岩で頭を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Repeatedly stab with a chef's knife, and when the silver knife turns red with blood, hit your head with a large gray rock.

INTO JAPANESE

シェフのナイフで繰り返し刺し、銀のナイフが血で赤くなったら、大きな灰色の岩で頭を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Repeatedly stab with a chef's knife, and when the silver knife turns red with blood, hit your head with a large gray rock.