YOU SAID:

I will speak to them regarding this issue as soon as possible.

INTO JAPANESE

私はできるだけ早くこの問題について彼らに話すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I as soon as possible speak to them about this issue.

INTO JAPANESE

私はできるだけ早くこの問題について彼らに話します。

BACK INTO ENGLISH

I will as soon as possible about this issue they talk.

INTO JAPANESE

私は彼らが話すこの問題について、できるだけ早くなります。

BACK INTO ENGLISH

I will be soon on this issue they talk.

INTO JAPANESE

彼らは話すこの問題にすぐにされます。

BACK INTO ENGLISH

They will soon speak for this problem.

INTO JAPANESE

彼らはすぐにこの問題を話すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will they tell this problem immediately.

INTO JAPANESE

彼らはすぐにこの問題を教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

They tell this problem immediately.

INTO JAPANESE

彼らはすぐにこの問題を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

They tell this problem immediately.