YOU SAID:

I will someday be very, very rich famous in the shelf industry

INTO JAPANESE

私は非常に、非常に豊かになるでしょういつか棚業界で有名な

BACK INTO ENGLISH

I very much would become rich in famous one day shelf industry

INTO JAPANESE

非常に有名な 1 日棚業界でリッチになります。

BACK INTO ENGLISH

A very famous one day the rich in the Cabinet industry.

INTO JAPANESE

非常に有名な 1 日キャビネット業界で豊富な。

BACK INTO ENGLISH

1 day highly famous in the Cabinet industry rich.

INTO JAPANESE

1 日内閣業界リッチで非常に有名。

BACK INTO ENGLISH

1 cabinet industry, rich and very famous.

INTO JAPANESE

1 キャビネットの産業、豊かで非常に有名。

BACK INTO ENGLISH

1 in the Cabinet industry, rich and very famous.

INTO JAPANESE

キャビネット業界、豊かで非常に有名な 1。

BACK INTO ENGLISH

Cabinet industry, rich and very famous 1.

INTO JAPANESE

キャビネット業界、豊かで有名な1。

BACK INTO ENGLISH

Cabinet industry, rich and famous 1.

INTO JAPANESE

内閣産業、豊かで有名な1。

BACK INTO ENGLISH

Cabinet industry, rich and famous 1.