YOU SAID:
I will sleep all day long, because I do not care
INTO JAPANESE
私は気にしないので、一日中眠ります
BACK INTO ENGLISH
Sleep all day long so I don't care
INTO JAPANESE
気にしないので、一日中寝る
BACK INTO ENGLISH
Sleep all day so don't care
INTO JAPANESE
一日中寝て気にしないので
BACK INTO ENGLISH
Sleep all day, so don't bother
INTO JAPANESE
一日中寝る、だから気にしないで
BACK INTO ENGLISH
Sleep all day, so never mind
INTO JAPANESE
すべての日、そう決して心を睡眠します。
BACK INTO ENGLISH
All day so never mind to sleep.
INTO JAPANESE
一日中寝る気そう。
BACK INTO ENGLISH
Feel like sleeping all day long so.
INTO JAPANESE
眠っているように感じるので一日中。
BACK INTO ENGLISH
Because I feel like sleeping all day long.
INTO JAPANESE
私は一日中眠っているように感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel like sleeping all day long.
INTO JAPANESE
私は一日中眠っているように感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel like sleeping all day long.
You've done this before, haven't you.