YOU SAID:
I will show you something else *smirk*
INTO JAPANESE
私は他の何かが表示されます * にやにや笑い *
BACK INTO ENGLISH
* Will show you what else I a smirk smile *
INTO JAPANESE
* 他に何私は、にやにや笑い笑顔が表示されます *
BACK INTO ENGLISH
* Further what I'm grinning laughing smile is displayed *
INTO JAPANESE
* 私は何をさらにニヤリと笑う笑顔が表示されます *
BACK INTO ENGLISH
I smile grin and laugh at what is displayed *.
INTO JAPANESE
私は笑顔笑顔と笑いで何が表示されます *。
BACK INTO ENGLISH
I'm * what is displayed with smiles and laughter.
INTO JAPANESE
私は * 何が笑顔と笑いに表示されます。
BACK INTO ENGLISH
I * have to smile and laugh displayed.
INTO JAPANESE
私 * 笑顔し、笑いを表示する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Me * smiles, you'll need to show the laughter.
INTO JAPANESE
私 * 笑顔、笑い声を表示する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I need to see smiles and laughter.
INTO JAPANESE
私は笑顔と笑いを参照してくださいする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I see smiles and laughter should be.
INTO JAPANESE
私は笑顔を見るし、笑いをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I see the smiles and the laughter.
INTO JAPANESE
私は笑顔と笑いを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
I see smiles and laughter.
INTO JAPANESE
私は笑顔と笑いを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
I see smiles and laughter.
Well done, yes, well done!