YOU SAID:

i will show you fear in a handful of dust

INTO JAPANESE

一握りの塵に恐怖するを紹介します

BACK INTO ENGLISH

You fear in a handful of dust the

INTO JAPANESE

一握りの塵に恐れて、

BACK INTO ENGLISH

You fear in a handful of dust,

INTO JAPANESE

一握りの塵に恐怖します。

BACK INTO ENGLISH

Fear in a handful of dust.

INTO JAPANESE

一握りの塵に恐れてください。

BACK INTO ENGLISH

Fear in a handful of dust.