YOU SAID:

"I will shoot at him" said the cyberdemon and he fired the rocket missiles. John plasmaed at him and tried to blew him up. But then the ceiling fell and they were trapped and not able to kill.

INTO JAPANESE

「私は彼を撃ちます」とサイバーデーモンは言い、彼はロケットミサイルを発射しました。ジョンは彼にプラズマを送り、彼を爆破しようとした。しかし、その後、天井が下がり、彼らは閉じ込められ、殺すことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"I shoot him," said Cyberdemon, who launched a rocket missile. John sent him plasma and tried to blow him up. But then the ceiling went down and they were trapped and couldn't be killed.

INTO JAPANESE

「私は彼を撃ちます」とロケットミサイルを発射したサイバーデーモンは言いました。ジョンは彼に血漿を送り、彼を爆破しようとした。しかし、その後、天井が下がり、彼らは閉じ込められ、殺すことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"I shoot him," said Cyberdemon, who launched a rocket missile. John sent him plasma and tried to blow him up. But then the ceiling went down and they were trapped and couldn't be killed.