YOU SAID:

i will say, if you die do you realy die or is ther somthing else

INTO JAPANESE

私は言うでしょう、あなたが死んだらあなたは本当に死ぬのですか、それとも何か他のものですか

BACK INTO ENGLISH

I would say, if you die, do you really die, or is it something else?

INTO JAPANESE

もしあなたが死んだら、あなたは本当に死ぬのか、それとも何か他のものなのか？

BACK INTO ENGLISH

If you die, are you really dying, or is it something else?

INTO JAPANESE

あなたが死んだ場合、あなたは本当に死んでいますか、それとも何か他のものですか？

BACK INTO ENGLISH

If you die, are you really dead or something else?

INTO JAPANESE

あなたが死んだら、あなたは本当に死んでいますか、それとも何か他のものですか？

BACK INTO ENGLISH

If you die, are you really dead or something else?