YOU SAID:

I will rise to the occasion in which I, thy master of the faults of myself, will come to become one with the universe, myself, and my so sunken mind. For I see reality, not as a truth, but an opportunity.

INTO JAPANESE

なるに来る私は、汝のマスター、自分の欠点の機会に上昇するだろう 1 つの宇宙、自分ととても沈んだ心。真実、しかし、機会としてではなく現実をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Coming to come I will rise to your master's disadvantage opportunity, one universe, yourself and a very sunky mind. Truth, but please see the reality, not as opportunity.

INTO JAPANESE

来ると私はあなたのマスターの不利な機会、一つの宇宙、あなた自身と非常にうんざりした心に上昇します。真実ですが、現実を機会として見てはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Come and I will rise to the unfavorable opportunity of your master, one universe, a very disgusting heart with yourself. The truth, do not look at reality as opportunity.

INTO JAPANESE

是非、私はあなたの主人、一つの宇宙、あなた自身との非常に嫌な心の不利な機会に上がるでしょう。真実は、現実を機会として見てはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Come and I will rise at the adverse opportunity of a very disgusting heart with your master, one universe, yourself. The truth must not see reality as opportunity.

INTO JAPANESE

是非、私はあなたの主人、一つの宇宙、あなた自身と非常に嫌な心の悪い機会に立ち上がるでしょう。真実は現実を機会として見てはならない。

BACK INTO ENGLISH

By all means, I will stand up with your master, one universe, yourself and a very bad heart mind. The truth should not see reality as opportunity.

INTO JAPANESE

是非、私はあなたの主人、一つの宇宙、あなた自身と非常に悪い心の心に立ち向かうでしょう。真実は現実を機会として見てはならない。

BACK INTO ENGLISH

Come and I will confront your mind, one universe, yourself and a very bad mind heart. The truth should not see reality as opportunity.

INTO JAPANESE

是非、私はあなたの心、一つの宇宙、あなた自身と非常に悪い心の心に立ち向かうでしょう。真実は現実を機会として見てはならない。

BACK INTO ENGLISH

Come, I will confront your heart, one universe, yourself and a very bad mind heart. The truth should not see reality as opportunity.

INTO JAPANESE

さあ、私はあなたの心、一つの宇宙、あなた自身と非常に悪い心の心に立ち向かうでしょう。真実は現実を機会として見てはならない。

BACK INTO ENGLISH

Now, I will confront your heart, one universe, yourself and a very bad heart. The truth should not see reality as opportunity.

INTO JAPANESE

今、私はあなたの心、一つの宇宙、あなた自身と非常に悪い心に直面します。真実は現実を機会として見てはならない。

BACK INTO ENGLISH

Now I face a very bad heart with your heart, one universe, yourself. The truth should not see reality as opportunity.

INTO JAPANESE

今私自分の顔あなたの心、一つの宇宙と心臓が非常に悪い。真実がない、機会としての現実を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Right now I my face your, one universe and the heart is very bad. See reality as a true opportunity.

INTO JAPANESE

今私は私の顔には、一つの宇宙と心は非常に悪い。真の機会として現実を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now I was on my face, one universe and the heart is very bad. See reality as a real opportunity.

INTO JAPANESE

今私は私の顔には、一つの宇宙と心は非常に悪いです。現実的な機会として現実を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now I was on my face, one universe and the heart is very bad. See reality as a real opportunity.