YOU SAID:

I will rip out your intestines and use them to make a lanyard!

INTO JAPANESE

私はあなたの腸を引き裂いて、それを使ってストラップを作ります！

BACK INTO ENGLISH

I tear your gut and use it to make a strap!

INTO JAPANESE

私はあなたの腸を引き裂いてストラップを作ります！

BACK INTO ENGLISH

I tear your intestine and make a strap!

INTO JAPANESE

あなたの腸を引き裂いてストラップを作ります！

BACK INTO ENGLISH

Make a strap by tearing your gut!

INTO JAPANESE

あなたの腸を引き裂いてストラップを作ります！

BACK INTO ENGLISH

Make a strap by tearing your gut!