YOU SAID:
I will raid area 51 and clap them alien cheeks. Why did my wife leave me and take the kids?
INTO JAPANESE
私はエリア51を襲撃し、彼らにエイリアンのほおを叩きます。なぜ私の妻は私を離れて子供を連れて行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
I attack area 51 and hit them with the alien cheeks. Why did my wife leave me and take her children?
INTO JAPANESE
私はエリア51を攻撃し、エイリアンのほおでそれらを襲います。なぜ私の妻は私を離れて彼女の子供を連れて行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
I attack area 51 and attack them at the alien cheeks. Why did my wife leave me and take her children?
INTO JAPANESE
私はエリア51を攻撃し、エイリアンの頬でそれらを攻撃します。なぜ私の妻は私を離れて彼女の子供を連れて行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
I attack area 51 and attack them with alien cheeks. Why did my wife leave me and take her children?
INTO JAPANESE
私はエリア51を攻撃し、エイリアンのほおでそれらを攻撃します。なぜ私の妻は私を離れて彼女の子供を連れて行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
I attack area 51 and attack them at the alien cheeks. Why did my wife leave me and take her children?
INTO JAPANESE
私はエリア51を攻撃し、エイリアンの頬でそれらを攻撃します。なぜ私の妻は私を離れて彼女の子供を連れて行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
I attack area 51 and attack them with alien cheeks. Why did my wife leave me and take her children?
INTO JAPANESE
私はエリア51を攻撃し、エイリアンのほおでそれらを攻撃します。なぜ私の妻は私を離れて彼女の子供を連れて行ったのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium