YOU SAID:

I WILL PUT MY DIK IN A BAG OF DORITOS IF THIS GETS 3 LIKES

INTO JAPANESE

これが3つ好きなら、私はDORITOSのバッグに私のDIKを入れます

BACK INTO ENGLISH

If you like 3 of these, I will put my DIK in the DORITOS bag

INTO JAPANESE

これらのうち3つが気に入ったら、DIKをDORITOSバッグに入れます

BACK INTO ENGLISH

If you like 3 of these, put the DIK in the DORITOS bag

INTO JAPANESE

これらの3つが好きなら、DIKをDORITOSバッグに入れます

BACK INTO ENGLISH

If you like these three, put the DIK in the DORITOS bag

INTO JAPANESE

これら3つが気に入ったら、DIKをDORITOSバッグに入れます

BACK INTO ENGLISH

If you like these three, put the DIK in the DORITOS bag