YOU SAID:

i will proceed to pleasure myself with this fish

INTO JAPANESE

この魚と自分自身を喜びを進めます

BACK INTO ENGLISH

Advances the pleasure myself with this fish

INTO JAPANESE

この魚と喜び自分自身の進歩します。

BACK INTO ENGLISH

This fish and pleasure progress themselves.

INTO JAPANESE

この魚と喜びは、自分自身を進行します。

BACK INTO ENGLISH

This fish and joy that progress itself.

INTO JAPANESE

この魚と喜び自体を進行します。

BACK INTO ENGLISH

This fish and the joy itself progresses.

INTO JAPANESE

この魚、喜びそのものが進行します。

BACK INTO ENGLISH

This fish, joy itself progresses.

INTO JAPANESE

これは、魚は、喜びそのものが進行します。

BACK INTO ENGLISH

This is a fish goes pleasure itself.

INTO JAPANESE

これは、魚に行く喜びそのもの。

BACK INTO ENGLISH

It's a pleasure itself goes to the fish.

INTO JAPANESE

それ自体の喜びは魚に行きます。

BACK INTO ENGLISH

That joy itself goes to the fish.

INTO JAPANESE

それは魚に行く自体を喜び。

BACK INTO ENGLISH

It's a pleasure itself goes to the fish.

INTO JAPANESE

それ自体の喜びは魚に行きます。

BACK INTO ENGLISH

That joy itself goes to the fish.

INTO JAPANESE

それは魚に行く自体を喜び。