YOU SAID:
I will pay you, you will play to me, here's the bank, my gypsy, play to me
INTO JAPANESE
私は君に、私に再生されます、ここに私のジプシー、銀行は、私に再生
BACK INTO ENGLISH
I here you play me, play me my Gypsy, Bank
INTO JAPANESE
私はここで私を私に私のジプシー、銀行をプレー
BACK INTO ENGLISH
I play me my Gypsy and Bank of me here
INTO JAPANESE
私は私に私のジプシー、ここで私の銀行を果たす
BACK INTO ENGLISH
I I I the Gypsy, play my bank here
INTO JAPANESE
私私私はジプシー、再生ここで私の銀行
BACK INTO ENGLISH
My my my Gypsy, playing here with my Bank
INTO JAPANESE
私私私の銀行とここで遊んで私のジプシー
BACK INTO ENGLISH
My my my Bank and playing here in my Gypsy
INTO JAPANESE
私私私の銀行とここで私のジプシーの演奏
BACK INTO ENGLISH
I me and my bank here in my gypsy music
INTO JAPANESE
私私と私のジプシー音楽ここ私の銀行
BACK INTO ENGLISH
Me and my gypsy music here my Bank
INTO JAPANESE
私と私のジプシー音楽ここ私の銀行
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music and my bank here I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽とここに私の銀行私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music and here in my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽とここに私の銀行で私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music and here's me with my Bank
INTO JAPANESE
ジプシー音楽とここでは、私の銀行私の
BACK INTO ENGLISH
And Gypsy music, here are my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、ここでは、私の銀行私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, in my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行I
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行I
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行I
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行私
BACK INTO ENGLISH
Gypsy music, my Bank I
INTO JAPANESE
ジプシー音楽、私の銀行I
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium