YOU SAID:

I will paint all of your forces in bright colours and will laugh and point at your inferior army

INTO JAPANESE

明るい色であなたの力のすべてを描くと、笑う、あなたの下の軍隊でポイント

BACK INTO ENGLISH

In the army under you draw all of your power in bright colors, and laugh at the point

INTO JAPANESE

あなたの下で軍の明るい色であなたの力のすべてを描く、ポイントを笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the points below you in light-colored military draw all of your power,

INTO JAPANESE

明るい色の軍の下ポイントで笑いを描くあなたの力のすべて

BACK INTO ENGLISH

All you draw a laugh in a light-colored army down to the point of power

INTO JAPANESE

電源のポイントに明るい色の軍で笑いを描画するすべて

BACK INTO ENGLISH

All power point with a lighter army that draws laughs

INTO JAPANESE

すべてパワー ポイント笑を描画します軽い軍隊で

BACK INTO ENGLISH

In the light army draws any power point lol

INTO JAPANESE

光軍のすべてのパワー ポイントの笑を描画します。

BACK INTO ENGLISH

Draw a light army all the power point lol.

INTO JAPANESE

パワー ポイントのすべての笑光軍を描画します。

BACK INTO ENGLISH

Draws all power point lol light forces.

INTO JAPANESE

すべてのパワー ポイント笑光の力を描画します。

BACK INTO ENGLISH

All draws power point lol optical power.

INTO JAPANESE

すべてはパワー ポイント笑光パワーを描画します。

BACK INTO ENGLISH

All draws power point lol optical power.