YOU SAID:

I will only talk like that for the rest of the day

INTO JAPANESE

私はのみ、日の残りのためそのような話

BACK INTO ENGLISH

I will only, for the rest of the day, such as the story

INTO JAPANESE

私はなるだけ、物語など、日の残りのため

BACK INTO ENGLISH

Only I will for the rest of the day, such as stories,

INTO JAPANESE

だけで私はストーリーなど、日の残りのため、します。

BACK INTO ENGLISH

Only, I will for the rest of the day, such as the story.

INTO JAPANESE

のみ、物語など、日の残りのためだろう

BACK INTO ENGLISH

For the rest of the day, such as the story would be the only

INTO JAPANESE

その日の残りの部分のような話になるだけ

BACK INTO ENGLISH

Just like the rest of the day

INTO JAPANESE

日の残りの部分と同様

BACK INTO ENGLISH

As well as the rest of the day

INTO JAPANESE

日の残りの部分だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

The rest of the day, as well as

INTO JAPANESE

その日の残りの部分と同様

BACK INTO ENGLISH

As well as the rest of the day

INTO JAPANESE

日の残りの部分だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

The rest of the day, as well as

INTO JAPANESE

その日の残りの部分と同様