YOU SAID:

I will not torment the emotionally frail.

INTO JAPANESE

私は感情的に虚弱を苦しめること。

BACK INTO ENGLISH

I suffer from frail emotionally.

INTO JAPANESE

私は虚弱精神的に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am struggling emotionally frail.

INTO JAPANESE

私は感情的に虚弱に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am struggling emotionally and frail.

INTO JAPANESE

感情的に苦労していると虚弱。

BACK INTO ENGLISH

Have a hard time emotionally frail.

INTO JAPANESE

精神的に虚弱な苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

A frail and mentally struggling.

INTO JAPANESE

虚弱、精神的苦労をします。

BACK INTO ENGLISH

The frail, mentally hard.

INTO JAPANESE

要は、精神的にハード。

BACK INTO ENGLISH

Bottom line is mentally hard.

INTO JAPANESE

一番下の行は精神的に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The bottom line is hard mentally.

INTO JAPANESE

つまり結論をいうとね。

BACK INTO ENGLISH

The bottom line is.

INTO JAPANESE

つまり結論をいうとね。

BACK INTO ENGLISH

The bottom line is.