YOU SAID:

I WILL NOT TOLERATE MENTION OF YOUR ABNORMALITY UNDER THIS ROOF!

INTO JAPANESE

私はこのルーフの下であなたの異常の防止を容認しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not tolerate the prevention of your anomaly under this roof!

INTO JAPANESE

私はこの屋根の下であなたの異常の防止を許容しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not tolerate your anomaly prevention under this roof!

INTO JAPANESE

私はこの屋根の下であなたの異常防止を許容しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not tolerate your anomaly prevention under this roof!