YOU SAID:

I will not tell you, do not cry, for not all tears are bitter

INTO JAPANESE

教えていない、泣いてはいけない、すべての涙は苦い

BACK INTO ENGLISH

Do not tell me, don't cry, bitter tears all

INTO JAPANESE

教えていない、泣いてはいけない、すべての苦い涙

BACK INTO ENGLISH

Don't cry, for all the bitter tears, do not tell me

INTO JAPANESE

すべての苦い涙、泣いてはいけない、教えていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't tell me, don't cry bitter tears for all the.

INTO JAPANESE

まさか、すべての苦い涙を泣いてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't believe it or not, crying bitter tears of all.

INTO JAPANESE

それを信じないかどうか、すべての苦い涙を泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, crying bitter tears of all.

INTO JAPANESE

信じられないかもしれませんが、すべての苦い涙を泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, all my bitter tears are crying.

INTO JAPANESE

信じられないかもしれませんが、苦い涙が泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, crying bitter tears.

INTO JAPANESE

信じられないかもしれませんが、苦い涙を泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not, crying bitter tears.