YOU SAID:

I will not stand for the unequal and not fair rights this country has developed and made.

INTO JAPANESE

私はこの国が開発し作った不平等で公平でない権利を支持しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not support inequality and impartial rights developed and made by this country.

INTO JAPANESE

私はこの国が開発した不平等と公平な権利を支持しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not support inequality and equitable rights developed by this country.

INTO JAPANESE

われはこの町において誓う。

BACK INTO ENGLISH

I CALL THIS earth to witness --

INTO JAPANESE

われはこの町において誓う。

BACK INTO ENGLISH

I CALL THIS earth to witness --