YOU SAID:
I will not mock teachers outdated cell phone.
INTO JAPANESE
私は古い携帯電話の教師を模倣しません。
BACK INTO ENGLISH
I do not imitate the old cell phone teacher.
INTO JAPANESE
私は古い携帯電話の先生を真似ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
I will not mimic an old mobile phone teacher.
INTO JAPANESE
私は古い携帯電話の先生を模倣しません。
BACK INTO ENGLISH
I do not imitate the old mobile phone teacher.
INTO JAPANESE
私は古い携帯電話の先生を真似ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
I will not mimic an old mobile phone teacher.
INTO JAPANESE
私は古い携帯電話の先生を模倣しません。
BACK INTO ENGLISH
I do not imitate the old mobile phone teacher.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium