YOU SAID:
I will not have you offending the students with your bawdy shenanigans!
INTO JAPANESE
私はあなたの卑劣なシェナニガンで学生を怒らせるつもりはありません!
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to offend students with your sneaky shenanigans!
INTO JAPANESE
私はあなたの卑劣なシェナニガンで学生を怒らせるつもりはありません!
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to offend students with your sneaky shenanigans!
Well done, yes, well done!