YOU SAID:

I will not grease the monkey bars.

INTO JAPANESE

私はサルの棒に油を注いではいません。

BACK INTO ENGLISH

I poured oil on the Monkey bars, not.

INTO JAPANESE

ない、ジャングルジムに油を注いだ。

BACK INTO ENGLISH

No monkey bars poured into the oil.

INTO JAPANESE

サル用のジャングルジムは油注ぎないです。

BACK INTO ENGLISH

The jungle gym Monkey bars anointing is not.

INTO JAPANESE

ジャングルのジム ジャングルジム塗油ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Jungle gym Monkey bars anointing oil is not.

INTO JAPANESE

サル用のジャングルジム塗油油のジャングルジムではありません。

BACK INTO ENGLISH

Jungle jungle gym Monkey bars anointing oil is not.

INTO JAPANESE

ジャングル ジャングル ジム ジャングルジム油注ぎの油ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Jungle jungle gym Monkey bars anointing oil is not.