YOU SAID:

I will not exploit, for political purposes, my opponents youth and inexperience

INTO JAPANESE

ない、政治的目的、私の対戦相手の若さと経験を活かして、

BACK INTO ENGLISH

Taking advantage of, not political purposes, my opponent's youth and inexperience,

INTO JAPANESE

政治目的、相手の若さと経験不足の活用

BACK INTO ENGLISH

Lack of political objectives, the opponent's youth and inexperience

INTO JAPANESE

政治目的、相手の若さと経験の欠如

BACK INTO ENGLISH

The lack of political objectives, the opponent's youth and inexperience

INTO JAPANESE

政治目的、相手の若さと経験の欠如

BACK INTO ENGLISH

The lack of political objectives, the opponent's youth and inexperience