YOU SAID:

I will not exept any kinds of compromises.

INTO JAPANESE

妥協の任意の種類の exept がないつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not exept for any kind of compromise.

INTO JAPANESE

私はあらゆる種類の妥協のために exept ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I for any kind of compromise is not exept.

INTO JAPANESE

妥協のあらゆる種類の私は除くです。

BACK INTO ENGLISH

Any kind of compromise I will except it is.

INTO JAPANESE

私はそれを除いて妥協のあらゆる種類の。

BACK INTO ENGLISH

Except that I was in any kind of compromise.

INTO JAPANESE

除いて私は、いずれかの種類を危険にさらします。

BACK INTO ENGLISH

Except, I may jeopardize any kind.

INTO JAPANESE

除いて、私はあらゆる種類にさらします。

BACK INTO ENGLISH

Except, I may jeopardize any kind.