YOU SAID:

I will not encourage others to fly.

INTO JAPANESE

私はしない他のフライをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I recommend no other fly.

INTO JAPANESE

私は他のフライをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I would recommend other fly.

INTO JAPANESE

その他のフライをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

We recommend other fries.

INTO JAPANESE

他のフライド ポテトをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

We recommend other fries.