YOU SAID:

i will not dab. not in this lifetime

INTO JAPANESE

私は軽くなります。この期間ではなく

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. During this period, but not

INTO JAPANESE

私は軽くなります。この期間中にではなく

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. During this period of time, not

INTO JAPANESE

私は軽くなります。この時間帯では、中にいません。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. At this time, not during.

INTO JAPANESE

私は軽くなります。この時中ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. Not this time around.

INTO JAPANESE

私は軽くなります。ないこの時期。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. Not this time.

INTO JAPANESE

私は軽くなります。今回じゃなく。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. This time it's not.

INTO JAPANESE

私は軽くなります。この時間は、それはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. This time, it does.

INTO JAPANESE

私は軽くなります。今回は、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. We will do it.

INTO JAPANESE

私は軽くなります。我々 はそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I will be lighter. We will do it.