YOU SAID:
I will not conduct my own fire drills
INTO JAPANESE
私は自分でファイアドリルをしません
BACK INTO ENGLISH
I do not fire drill by myself
INTO JAPANESE
私は自分で訓練をしない
BACK INTO ENGLISH
I do not train myself
INTO JAPANESE
私は自分自身を鍛えない
BACK INTO ENGLISH
I know myself
INTO JAPANESE
自分自身を知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know myself.
INTO JAPANESE
自分自身のことはわかってる。
BACK INTO ENGLISH
I know about myself.
INTO JAPANESE
私は自分自身について知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know about myself.
You love that! Don't you?