YOU SAID:

I will not bet with Bart on the final four

INTO JAPANESE

私は最後の4日にバートと賭けません

BACK INTO ENGLISH

I will not bet with Bart on the last 4 days

INTO JAPANESE

私は過去4日間バートと賭けません

BACK INTO ENGLISH

I 賭kemasenn Bart and four days past

INTO JAPANESE

私賭kemasenn バートと過去 4 日間

BACK INTO ENGLISH

I bet kemasenn Bert and the past 4 days

INTO JAPANESE

Kemasenn バートに違いないと過去 4 日間

BACK INTO ENGLISH

Kemasenn bad it'd last for 4 days

INTO JAPANESE

それが 4 日間続くと悪い Kemasenn

BACK INTO ENGLISH

It lasts for four days and bad Kemasenn

INTO JAPANESE

それが 4 日、悪い Kemasenn 続く

BACK INTO ENGLISH

Followed by 4 days and bad it is Kemasenn

INTO JAPANESE

Kemasenn が悪いと 4 日間続く

BACK INTO ENGLISH

Kemasenn is bad and will last 4 days

INTO JAPANESE

Kemasenn が悪いと最後の 4 日間

BACK INTO ENGLISH

And Kemasenn for the last 4 days

INTO JAPANESE

最後の 4 日間 Kemasenn

BACK INTO ENGLISH

In the last four days Kemasenn.

INTO JAPANESE

最後の 4 日間 Kemasenn。

BACK INTO ENGLISH

It's Kemasenn for the last 4 days.

INTO JAPANESE

過去4日間はケーマンです。

BACK INTO ENGLISH

In the past 4 days it is Cerman.

INTO JAPANESE

過去4日間でCermanです。

BACK INTO ENGLISH

In the past 4 days it is Cerman.