YOU SAID:
I will not be all right this time
INTO JAPANESE
私はなりますね今回
BACK INTO ENGLISH
I would guess this time
INTO JAPANESE
この時間を推測します。
BACK INTO ENGLISH
I guess this time.
INTO JAPANESE
私はこの時間を推測します。
BACK INTO ENGLISH
I guess this time.
That didn't even make that much sense in English.