YOU SAID:
I will not accept this reward until they tear down the wall that separates Germany!
INTO JAPANESE
ドイツを隔てる壁を裂くまで、私はこの報酬を受け入れません！
BACK INTO ENGLISH
I will not accept this reward until I split the wall separating Germany!
INTO JAPANESE
私はドイツを隔てる壁を割るまで、この報酬を受け入れません！
BACK INTO ENGLISH
I will not accept this reward until I break the wall that separates Germany!
INTO JAPANESE
私はドイツを隔てる壁を壊すまで、この報酬を受け入れません！
BACK INTO ENGLISH
I will not accept this reward until I break the wall separating Germany!
INTO JAPANESE
私はドイツを隔てる壁を壊すまで、この報酬を受け入れません！
BACK INTO ENGLISH
I will not accept this reward until I break the wall separating Germany!
That didn't even make that much sense in English.
