YOU SAID:

i will niggle all of your sniggles

INTO JAPANESE

私はあなたのくすくす笑いを全て無視します

BACK INTO ENGLISH

I will ignore all your giggles

INTO JAPANESE

君の笑い声は全部無視するよ

BACK INTO ENGLISH

I'll ignore all your laughter

INTO JAPANESE

君の笑い声は全部無視するよ

BACK INTO ENGLISH

I'll ignore all your laughter