YOU SAID:

I will never understand this because it gets a thumbs down

INTO JAPANESE

サムダウンされるからこれは決して理解できない

BACK INTO ENGLISH

You'll never understand this because you'll get thumbs down.

INTO JAPANESE

親指を立てられるので、これを理解することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't figure this out because I get a thumbs up.

INTO JAPANESE

親指が立っているのでわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know because my thumb is up.

INTO JAPANESE

親指が上がっているので分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell because my thumb is up.

INTO JAPANESE

親指が上がっているので分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell because my thumb is up.