YOU SAID:
I will never speak like a big whine baby again
INTO JAPANESE
私は再び大きな泣き言の赤ちゃんのように話すことはありません
BACK INTO ENGLISH
I will never talk like a big whining baby again
INTO JAPANESE
私は再び大きな泣き言の赤ちゃんのように話すことはありません
BACK INTO ENGLISH
I will never talk like a big whining baby again
You've done this before, haven't you.