YOU SAID:

i will never run from a lesson

INTO JAPANESE

私は決してレッスンから逃げません

BACK INTO ENGLISH

I never run away from a lesson

INTO JAPANESE

レッスンから逃げることはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not running away from the lesson.

INTO JAPANESE

レッスンから逃げるつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to run away from the lesson.

INTO JAPANESE

私はその授業から逃げるつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to run away from the class.

INTO JAPANESE

私は授業から逃げるつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to run away from class.

INTO JAPANESE

私は授業から逃げるつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to run away from class.