YOU SAID:

I will never loose hope

INTO JAPANESE

私は決して希望を失わない

BACK INTO ENGLISH

I never lose hope.

INTO JAPANESE

私は決して失望しない。

BACK INTO ENGLISH

I'll never lose hope.

INTO JAPANESE

私は決して失望しない。

BACK INTO ENGLISH

I'll never lose hope.