YOU SAID:

i will never forget what you've done to me

INTO JAPANESE

あなたは私にやったことを決して忘れない

BACK INTO ENGLISH

You never forget what you did to me

INTO JAPANESE

あなたは、私にしたことを決して忘れない

BACK INTO ENGLISH

You will never forget me.

INTO JAPANESE

私は決して忘れないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will never forget.

INTO JAPANESE

나는 결고 널 잊을 수 없어

BACK INTO ENGLISH

i will never forget you

INTO JAPANESE

나는 결고 널 잊을 수 없어

BACK INTO ENGLISH

i will never forget you