YOU SAID:
I will never be satisfied...
INTO JAPANESE
私は決して満足される.
BACK INTO ENGLISH
I am never satisfied.
INTO JAPANESE
満足する性質じゃないんだ
BACK INTO ENGLISH
Never satisfied.
INTO JAPANESE
満足する性質じゃないんだ
BACK INTO ENGLISH
Never satisfied.
That didn't even make that much sense in English.